Bokutachi no Remake. Jilid 1 - Bab 1 Bagian 2. To the Fall of 2006

Setelah kejadian di pagi hari, entah bagaimana aku berhasil menjelaskan situasinya.

Setelah ini, ada bimbingan pendaftaran di perguruan tinggi. Kami memutuskan untuk memperkenalkan diri masing-masing untuk memperdalam persahabatan kami sebelumnya.

“Kyouya Hashiba. Aku berasal dari Provinsi Nara. Mohon Bantuannya….”

“Apakah nama keluarga baik-baik saja? Atau dengan nama depan?”

Gyaru di seberangku terus terang bertanya.

"Ah, umm, panggil saja dengan nama depanku."

“Oke. Kalau begitu, Kyoya.”

Entah bagaimana, jantungku berdetak kencang hanya karena namaku dipanggil.

Aku dipanggil oleh seorang anak yang merupakan JK beberapa saat yang lalu yang juga awalnya sepuluh tahun lebih muda …[1]

(Jika itu semacam permainan toko, itu akan memakan cukup banyak uang. Atau lebih tepatnya, (kamar) berbagi bersama dengan seorang gadis, serius…!)

Bagi saya, yang pasti berpikir bahwa itu akan menjadi kohabitasi kotor dari empat laki-laki, itu adalah organisasi yang tidak saya harapkan. Selanjutnya, seimbang antara 2 laki-laki dan 2 perempuan.

“Ini agak seperti orang normal.” 2

Tepat ketika saya mengungkapkannya, kedua gadis itu secara bersamaan memberi judul kepala mereka dengan bingung.

“Tidak juga… mi…?”

"Apa itu?"

“Eh… ah.”

Pada saat itu, aku akhirnya menyadari apa yang telah saya lakukan.

Saya tidak ingat dengan jelas, tetapi frasa normie seharusnya tidak lewat 10 tahun sejak itu umum menyebar.

“Eh, um, normanya adalah”

Sementara saya mencoba menjelaskannya dengan bingung.

"Nyata. Dengan kata lain, orang-orang yang dipenuhi dengan kehidupan nyata?”

Pria itu dengan cepat membantu saya.

"Apa itu? Aku benar-benar tidak tahu apa itu.”

“Itu adalah ungkapan yang baru-baru ini muncul di hal-hal seperti 2ch. Ungkapan tersebut merupakan singkatan dari kelompok yang dipenuhi dengan kehidupan. [3]

“Y-ya. Yah sesuatu seperti itu.”

…Itu bagus. Ungkapan itu baru saja mulai beredar.

Saya berhasil bertahan dengan penyelamatan itu, tetapi sepertinya saya harus berhati-hati mulai sekarang dalam hal slang.

“Ah, selanjutnya adalah aku. Um.”

Pria di sebelahku dengan ekspresi buruk di matanya sambil menggaruk kepalanya mulai berbicara.

“Rokuonji… Tsurayuki. Nama keluarga saya sangat panjang, jadi tolong panggil saya dengan nama depan saya. Itu saja.

Rokuonji, Tsurayuki… itu nama yang kuat yang terasa seperti kata yang kuat, tapi.

Tsurayuki adalah pria yang memiliki tubuh tinggi dan ramping yang serasi dengan T-shirt panjang dan jeans rampingnya. Rambutnya dipotong rapi meski lebih pendek dariku.

Aku tidak keberatan memanggilnya pria tampan, tetapi tatapan bermusuhan di matanya dan ekspresi tidak ramah merusaknya.

“Woow, itu luar biasa, nama belakang dan depannya sepertinya akan muncul di buku teks.”

Gadis kecil di sebelah kananku tercengang. 4

"Aku mengerti, entah bagaimana memasukkan 'kuil' ke dalam nama belakangnya meningkatkan perasaan substansial." 5

Gyaru di seberangku memiliki reaksi yang sama.

“Lupakan nama belakangku. Daripada itu, lihat, yang berikutnya, pergi. ”

Berpikir bahwa itu tidak layak dilanjutkan sekarang, Tsurayuki mendesak yang berikutnya untuk pergi.

“Eh? Ah me."

Gyaru yang sedang duduk dengan kaki di satu sisi memperbaiki postur tubuhnya.

“Saya Nanako Kogure. Saya dari prefektur Shiga. Aku akan berada dalam perawatanmu mulai sekarang.”

Saya khawatir tentang bagaimana mendekatinya pada pandangan pertama, tetapi tiba-tiba dia memperkenalkan dirinya dengan benar. 6

Rambut cokelatnya yang agak berwarna diikat dalam ikatan di belakangnya, dan diikat dengan ikat rambut berwarna kuat. Wajahnya jernih, matanya yang berbentuk almond memiliki perasaan yang luar biasa. Namun demikian dia adalah orang yang cantik dengan penampilan yang baik.

“Bukankah itu Kogure? Seorang anak yang menjadi gelandangan heh -hooo!”7

Sebelum Tsurayuki menyelesaikan ejekannya, tinju Kogure meluncur tepat ke perutnya pada sudut yang bagus.

"Anda! Hanya beberapa saat setelah perkenalan, kamu menyodok bagian yang paling tidak ingin ditusuk orang!!”

… Ah, seperti yang diduga dia khawatir tentang itu.

Saya dan gadis kecil itu ternganga pada pemeriksaan usus itu. Melihat ini Kogure panik.

“A-keluargaku lemah dalam peraturan sekolah! Mereka tidak mengatakan sesuatu yang khusus tentang rambutku yang dicat! Bukan berarti hanya aku yang berandalan! Tidak! Dengan serius!"

Saat ini, dia hanya berkata, "Itu tidak berarti bahwa itu 'hanya' aku."

Tidak termasuk Kogure, kita semua mungkin teringat akan klakson mobil yang membunyikan klakson larut malam atau bunyi terompet. Subjek itu, bagaimanapun, tidak disinggung secara khusus.

"Untuk saat ini, aku akan berada dalam perawatanmu Ko-"

"Tolong, gunakan Nanako."

Ketika saya mencoba memanggilnya dengan nama keluarganya, saya melotot dengan intensitas tinggi.

Pada saat itu, nama keluarga Kogure tidak ada di benak kami.

“Ya, kalau begitu giliranku ke kanan.”

Gadis kecil itu berdeham dengan batuk.

Itu samar, tetapi mendengarnya berbicara dengan aksen, mau tak mau aku berpikir bahwa dia adalah anak yang datang dari jauh. 8

“Ahh, sebelum kamu menyebutkan namamu, aku punya pertanyaan singkat.”

Tsurayuki tiba-tiba memasukkan komentar.

"Apa?"

“Emm. Anda melewatkan nilai sampai perguruan tinggi kan? Berapa umurmu sebenarnya?”

Sementara Tsukayuki dengan ceroboh menanyakan hal itu, tenggorokannya langsung ditusuk dengan pisau tanpa penundaan sedetik pun.

“Guho!”

“Aku lulus SMA dengan benar! Apa yang dikatakan anak ini ?! ”

Pipinya melotot seperti tupai dan marah.

"Hei kamu, dia marah."

Nanako tertawa.

"Apa? Tapi dengan tinggi badannya seperti itu, tidakkah kamu memikirkannya untuk sesaat?”

Sejujurnya, saya tidak dapat menyangkal bahwa saya juga berpikir demikian.

“Kalau begitu, untuk memulai dari awal lagi…”

Gadis itu, yang beberapa hari yang lalu tampak seperti JK, dengan sungguh-sungguh membusungkan diri dengan bangga,

“Namaku Shinoaki. Saya datang dari Itoshima Fukuoka.”

“Shinoaki……? Nama yang tidak biasa.”

"Betulkah? Saya pikir ini pertama kalinya seseorang mengatakan itu tidak biasa.”

Dia memasang ekspresi yang mengatakan itu benar-benar mengejutkan.

“Eh? Tapi bukankah Shinoaki terdengar seperti nama pria? Di samping itu…"

Saat berbicara perasaan tidak nyaman mulai. Shinoaki melanjutkan dan tersenyum.

“Ahhhh… jadi itu sebabnya. Ya."

"Itu, kamu tahu, campur aduk."

“Bercampur?”

“Nama keluarga saya adalah Shino dan Aki adalah nama depan saya. Karena itu, Shinoaki.”

“Ah…”

Semua orang mengangguk dengan ekspresi wajah yang mengerti.

“Seperti yang diharapkan, kamu salah. Namaku pendek.”

Dia tiba-tiba menyadari itu berarti ini pernah terjadi sebelumnya, mungkin.

“Jadi apa yang disebut Shino sejauh ini?”

tanya Nanako.

“Yah, begitulah, aku juga dipanggil dengan nama depanku tapi aku lebih sering dipanggil dengan nama lengkapku seperti itu… kurasa. Yah, karena semua orang memanggil satu sama lain dengan nama depan mereka, begitu juga Aki.”

“………….”

Kecuali dia, kami bertiga mengangguk seolah-olah kami menyetujuinya, dan.

“Kurasa Shinoaki baik-baik saja.”

“Itu Shinoaki.”

"Shinoaki benar-benar baik-baik saja."

"Tunggu! Dengarkan baik-baik ketika orang berbicara!”

Mengabaikan kehendak orang itu sendiri, diputuskan untuk menggunakan pembacaan nama lengkapnya.

_______________________________________

1. JK = joushi kousei = gadis SMA.

2. Untuk istilah 'Riajuu' saya akan menggunakan istilah normie. Mereka akan menjelaskan apa itu nanti di bab ini. Ingatlah bahwa itu diucapkan “ria – juu.” Ria berasal dari 'Riaru' (alias nyata).

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=riajuu

3. 2ch = 2channel alias 2chan, sekarang berganti nama menjadi 5channel

https://en.wikipedia.org/wiki/2channel

4. Tidak diketahui apakah ini kesalahan ilustrasi adalah kesalahan, tetapi dalam ilustrasi gadis itu duduk di sebelah kirinya. Selain itu, ada juga beberapa deskripsi lagi nanti yang tidak sesuai dengan ilustrasi, jadi tunjukkan saja.

5. Oke, awal dari permainan kata-kata. Nama keluarga Tsurayuki, Rokuonji, ditulis sebagai , dan berarti kuil. Ini mengacu pada berapa banyak kuil yang ada di buku teks sejarah Jepang, yang membuat namanya terdengar penting. Juga, nama belakangnya juga mengacu pada Kinkaku-ji, yang secara resmi bernama Rokuon-ji.

https://en.wikipedia.org/wiki/Kinkaku-ji

6. Aku pikir saya harus menunjukkan bahwa alasan dia terus menunjukkan bahwa dia terlihat seperti gyaru dan terus menggambarkannya sebagai gyaru adalah karena orang tidak memiliki kesan yang baik tentang gyaru karena beberapa (tetapi tidak semua) adalah gangster atau terkait dengan sesuatu. buruk. Itu sebabnya dia terkejut bahwa dia biasanya memperkenalkan dirinya dengan pidato sopan (yang saya coba tunjukkan sebaik mungkin dalam terjemahan (rip lost in translation)).

7. Oke, ini adalah plesetan yang sangat buruk dari Tsurayuki. Nama Kogure dibagi menjadi Ko-gure. 'Ko' berarti anak, sedangkan 'gure' adalah kata kerja yang berarti berubah menjadi nakal.

8. Ya, loli berbicara dengan aksen, tetapi sangat sedikit, sehingga Anda tidak dapat menerjemahkannya dengan jelas. Hanya ingat dia memiliki sedikit aksen, tapi itu diabaikan.

Bokutachi no Remake. Jilid 1 - Bab 1 Bagian 1. To the Fall of 2006

 Satu bulan setelah pemberitahuan penerimaan yang mengejutkan. Di ujung selatan Provinsi Osaka, aku berdiri di tanah di ujung Distrik Minamikawachi.

Di depan mataku, ada sebuah bangunan beton besar.

“Sekolah Tinggi Seni Oonaka──”

Saya membacakan dengan lantang karakter yang tertulis di dekat bagian atas gedung.

Kemudian, saya membandingkannya dengan ID siswa di dalam saku saya.

“Departemen Perfilman; Kyouya Hashiba”

Saya tidak ragu.

Sebagai murid Oogei, saya berdiri di tempat ini pada bulan April 2006.

Aku tidak percaya. Maksudku, kembali ke masa lalu tidak seharusnya terjadi. Bahkan jika itu bisa terjadi, mengapa hanya aku?

Jadi bahkan jika kalender 2006 dipajang, atau ponsel cerdas saya diganti dengan ponsel Galapagos dengan kamera, atau bahkan dengan saudara perempuan saya yang tidak hanya berdandan seperti anak sekolah menengah tetapi bahkan bertingkah seperti itu, saya benar-benar skeptis. [1]

Namun.

Setelah melihat diriku di cermin di kamar mandi, semua keraguanku sirna.

“Untuk diriku menjadi muda kembali.”

Dan, baik.

Entah bagaimana, aku kembali ke sepuluh tahun yang lalu.

Setelah meneangkan dari keterkejutan, aku memikirkan pemberitahuan penerimaan di tangan kananku yang baru saja tiba.

Setelah itu, beberapa hasil perguruan tinggi juga tiba, tetapi saya memberi tahu orang tua saya, “Saya ingin mendaftar di perguruan tinggi seni.”

Meskipun aku tidak mengerti alasannya, sepertinya aku mendapat kesempatan untuk remake hidupku. Kalau begitu, aku ingin memilih rute yang berbeda dari sebelumnya. Saya ingin mengubah sesuatu.

Orang tua saya memasang wajah curiga yang mengatakan 'bagaimana kamu lulus dari perguruan tinggi pilihan pertamamu', tetapi akhirnya, mereka berkata, "Lakukan apa yang kamu suka," dan mengizinkannya.

Hari ini adalah tanggal 11 April.

Saya, yang baru saja menyelesaikan upacara penerimaan di auditorium, berdiri di depan gedung sekolah ini sebagai mahasiswa tahun pertama Departemen Film Perguruan Tinggi Seni Oonaka.

“Umm, Ichizuka, di Ichizuka, belok kanan di sinyal ini……”

Setelah berkeliaran di kampus sepuasnya, meskipun saya tidak setua itu, saya berjalan dan mencari rumah kayu dua lantai yang tidak terlalu baru.

"'Berbagi Rumah Kitayama' ...... ada di sini?"

Rute yang harus saya tempuh dari rumah orang tua saya di Ikoma ke Oogei di Distrik Minamikawachi agak buruk, jadi setelah membicarakannya dengan orang tua saya, kami memutuskan bahwa saya akan tinggal di dekat kampus.

"Tidak ada ... ada di sekitar?"

Apartemen itu hanya beberapa menit dari kampus dengan berjalan kaki, di sebelah gudang dengan kotak-kotak yang ditumpuk dengan santai di luar. Dari apa yang saya lihat dari luar, tidak ada tanda-tanda orang masuk.

"Selamat siang. Apakah ada orang… seperti yang diharapkan.”

Ketika saya masuk dengan kunci yang dipercayakan kepada saya sebelumnya, saya melihat ruang bersama yang berfungsi seperti ruang tamu dan ruang makan, dengan meja dan beberapa kursi. Ada pintu samping yang mengarah ke dapur. Di sisi kiri dan kanan ada pintu menuju kamar mandi dan toilet. Sebuah lorong lebih jauh menuju ke dua kamar, dengan tangga ke lantai dua juga. Lantai dua memiliki 2 kamar lagi.2

Dari apa yang saya dengar dari makelar, ada tiga penyewa lagi. Sepertinya kita semua adalah tahun pertama, jadi suasananya seharusnya agak santai.

Ketika saya menandatangani kontrak, saya sudah memutuskan di mana kamar saya akan berada.

Naik tangga, itu di sisi kanan lantai dua.

Sudah malam ketika futon, TV yang saya gunakan di kamar saya di rumah, dan kotak dengan pakaian saya tiba. Akhirnya, kamar saya menjadi lebih nyaman.

Ketika saya menyadari itu, saya perhatikan bahwa di luar benar-benar gelap.

“Haaah, yah seharusnya tidak apa-apa jika aku melakukannya sedikit demi sedikit nanti.”

Saya membuka penutup dan meminum minuman yogurt yang saya beli dalam perjalanan ke sini.

Karena seseorang yang tinggal sendiri cenderung memiliki beberapa bias terhadap beberapa makanan, satu-satunya saran yang ayah saya berikan sebelum saya menuju ke gaya hidup asrama ini adalah untuk mendapatkan beberapa basil asam laktat atau bakteri natto.

Karena tubuh saya rusak sekali sepuluh tahun kemudian, saya memutuskan untuk patuh mengikuti nasihat usil itu.

"Orang-orang lain, aku ingin tahu apakah mereka sudah datang ..."

Bahkan jika mereka menghadiri atau tidak menghadiri upacara penerimaan hari ini, harus ada di sini sebelum panduan pendaftaran dimulai. Dengan kata lain, mereka harus berada di sini besok. Meski begitu, tidak ada tanda-tanda mereka tiba hari ini.

"Haah, kurasa aku seorang mahasiswa seni."

Aku tidak punya siapa-siapa untuk diajak bicara. Tanpa melakukan apa-apa, aku mengeluarkan kartu pelajarku dari saku, melihatnya, lalu meletakkannya di mejaku. Menatapnya, saya semakin menyadari bahwa ini benar-benar terjadi.

Saya berdiri di garis start yang sama dengan yang ada di generasi platinum itu.

Kami belum benar-benar masuk perguruan tinggi. Namun, ini adalah perguruan tinggi yang menghasilkan banyak pencipta terkenal. Setelah saya lulus, saya mungkin bisa meraih kesuksesan juga.

“Mungkin, bersama dengan Shino Akishima, Kyouichi Kawagoe, dan N@NA, kita mungkin menciptakan sesuatu!”

Saya tentu saja penasaran dengan alasan mengapa saya mengalami slip waktu. Aku mungkin bisa memikirkannya dengan tenang, tapi sepertinya aku tidak memiliki pemahaman yang jelas hanya dengan itu. Apakah saya terlibat dalam rencana seseorang, atau bencana yang tidak diketahui? Bagaimanapun, saya tidak memiliki keterikatan yang tersisa pada kehidupan yang mencapai batas di dunia asli. Sekarang saya hanya memikirkan apa yang harus saya lakukan. Tidak ada habisnya, tapi….

Bagaimanapun untuk saat ini, saya senang bahwa ada masa depan yang berbeda untuk saya.

“Fua… Lelah.”

Karena berpindah-pindah karena upacara masuk dan pindah, tubuh saya lebih lelah dari yang saya harapkan.

Meninggalkan minuman yogurt yang sudah setengah jadi di samping tempat tidur, aku merangkak ke futonku yang baru ditata.

Sebelum saya menyadarinya, saya tertidur.

Sejak saya kembali dari sepuluh tahun yang lalu, saya agak takut dengan saat-saat tidur saya.

Aku takut jika aku tidur, aku mungkin terbangun untuk mendengar dewi loli yang pemarah berbisik di telingaku, “Baiklah, itu mimpi yang bagus kan? Sangat buruk! Kehidupan di mana perusahaan eroge bangkrut dan Anda kembali ke rumah orang tua Anda tentu saja adalah jawaban yang tepat! Kembali ke eramu sebelumnya .” Dan begitu saya sadar, saya mungkin melihat putra adik perempuan saya menunggangi perut saya sambil berkata, “Paman! Nenek!" (ED: Hei! Ini bukan isekai! Genre yang salah sobat! TL: Aku juga punya pemikiran yang sama)

Namun kenyataannya, saya tidak kembali ke tahun 2016 dari tahun 2006, apakah saya tidur siang atau malam. Sebelum saya menyadarinya, saya mengalami insomnia.

“Uun…”

Karena tirai belum datang, matahari pagi benar-benar menyinari mataku dan itu menyakitkan.

Rencana hari ini hanyalah panduan pendaftaran, jadi tidak perlu bangun pagi-pagi…. Aku menggosok mataku yang mengantuk dan melihat pemandangan di depanku.

“………………”

“……………… Eh?”

Aku mengenalinya.

Itu dari masa laluku. Game yang saya bantu buat pada tahun 2016. Itu adalah situasi yang benar-benar berlebihan; acara CG kelima dalam game itu.3 [CG 005] Spesifikasi

Situasi: Seorang gadis tertidur di depan protagonis. Cahaya pagi yang ilahi.

Pakaian: Sebagian pakaian terbuka, dan payudara juga sedikit terlihat.

“Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!”

Saat saya menyadari bahwa apa yang saya lihat itu nyata, saya mengangkat suara saya dan melompat. Di saat seperti ini, teriakan klise akan benar-benar keluar?!

"Hah…? Ini sudah pagi?”

Gadis itu menguap dengan manis, "Fuaaa," kepalanya bergetar, lalu dengan tegas menatap ke arahku..

“Menatap~~~~~~ .”

Cukup untuk membuka lubang, tatapannya tertuju padaku.

“U-um…”

Jaraknya mungkin sekitar 15 sentimeter. Wajah seorang gadis tepat di depan mataku.

Matanya tampak murung karena bangun tidur sedikit lembab, kelopak matanya tampak seperti akan jatuh. Namun, mereka tampak cukup besar. Hidung mungilnya yang pas di wajahnya. Bibirnya sedikit terbuka. Meskipun fitur kekanak-kanakan dan fisiknya cukup untuk membuat orang berpikir dia masih seorang siswa sekolah menengah daripada seorang mahasiswa, masih mungkin untuk menyatakan kesempurnaan.

"Imut.…"

Aku tidak sengaja bergumam dengan suara rendah.

Dalam sekejap, wajah gadis itu berputar dan berbalik.

"Aku haus."

Kemudian, dia dengan santai membayangkan minuman yogurt yang telahku simpan,

“H-hei!?”

Tanpa waktu untuk menghentikannya, dia menuangkannya ke tenggorokannya dalam satu tegukan.

“Teguk, teguk, puwaa~. Yup, seperti yang diharapkan dari minuman yogurt di pagi hari!”

"'Ya'…."

Aku ingin tahu apakah bibirnya hilang; gadis itu menumpahkan minuman yogurt ke wajah dan payudaranya.

Itu seharusnya CG normal, tapi itu juga disertai dengan ero.

Juga, saya perhatikan bahwa bertentangan dengan penampilan dan tubuhnya yang kecil, saya perhatikan bahwa payudaranya cukup besar. Karena dia di sini itu berarti dia belum berusia 18 tahun, yang secara praktis merupakan kejahatan ...... bukan itu masalahnya. Lagipula aku berumur 18 tahun.

“K-kamu…?”

“Eh? Ah, aku belum memperkenalkan diri!”

Gadis itu tiba-tiba berdiri dengan riang. Bahkan setelah bangun, seperti yang diharapkan dia masih kecil.

“Saya datang dari Itoshima, yang berada di ujung timur Fukuoka……fua?”

Tepat ketika dia mengambil semacam pose, dia terpeleset di seprai, dan tubuhnya menari-nari di udara.

"Hati-hati!"

Aku segera mengulurkan tanganku, tapi.

“Hya!”

“Wa!”

Seperti sekarang, itu telah menjadi keadaan yang mirip dengan menangkap gadis yang jatuh dari depan.

“Ah, ada juga kamar di lantai dua.”

“Ada dua kamar di sini juga. Ah, sudah ada orang di dalam? Apakah itu terbuka?”

Sebuah suara bisa terdengar dari luar ruangan, dan pintu terbuka lebar.

“Ae?”

"Wow!"

“Ge…”

"Apa…"

Saya pikir tuhan itu jahat. Tanpa penjelasan apa pun, saya kembali sepuluh tahun yang lalu. Selanjutnya, situasi yang digunakan dalam eroge yang tidak saya inginkan menjadi kenyataan.

“U-um, kau salah paham denganku. Saya hanya tidur di sini. Kemudian ketika saya bangun pagi, anak ini tidur di sebelah saya tanpa peringatan apapun!”

“Kasurku belum datang. Saya meminjamnya sebentar. ”

Perbedaan penjelasan memiliki perbedaan antusiasme juga; Aku putus asa sementara dia riang.

“I-itu-. Sekarang kepalanya ada di selangkanganmu. Saya pikir kalian berdua harus menjelaskan bagaimana kalian menjadi ramah dan saling berpelukan di pagi hari…?”

Dari dua orang yang masuk, gadis seperti gyaru itu menatapku dan gadis di selangkanganku itu dengan tatapan seperti sedang melihat sesuatu yang kotor. 4

“Namun, bahkan dengan cairan keruh…. Astaga, kamu adalah pria yang luar biasa. ”

Adapun pria itu, dia mengangguk dengan agak aneh dan dengan tatapan kagum. Tidak diragukan lagi keduanya memiliki kesalahpahaman.

“Ini yoghurt! Juga, anak ini baru saja jatuh!”

“Tentu saja, pertama-tama kalian tidur bersama~.”

"Lihat! Seperti yang diharapkan!"

"Anda menakjubkan!"

Seperti yang saya katakan, Anda salah! ”

“Tidak ada yang salah~.”

Ah, jika adegan ini, saya bertanya-tanya berapa kilobyte yang bisa dihasilkan oleh teks ini….

____________________________________

Ponsel “Galapagos” – Terlalu malas untuk menjelaskannya di sini: https://en.wikipedia.org/wiki/Gal%C3%A1pagos_syndrome

FYI, di Jepang, toilet dan kamar mandi dipisah.

CG = grafik komputer, tetapi dalam novel ini, maknanya biasanya mengacu pada adegan karya seni dalam novel visual.

https://en.wikipedia.org/wiki/Gyaru

Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushite mo Sukuitai Bab 39. Penduduk Desa A Menyaksikan Peristiwa Penghukuman.

 

Kerumunan menjadi tenang dengan cepat, dan Anastasia, yang namanya dipanggil oleh Putra Mahkota, melangkah maju dengan ekspresi dingin.

 "Anastasia, mulai saat ini, aku memutuskan pertunanganku denganmu!"

 Putra Mahkota menyatakan saat dia memandang rendah Anastasia dari panggung dengan dialog saat acara berlangsung.

 "Yang Mulia, apakah Anda serius?"

 Anastasia tampaknya tidak marah dan menegaskan itu dengan nada polos seolah-olah dia sedang mengerjakan dokumen.

 “Hmph.  Kamu ternyata masihlah seorang wanita yang tidak paham apapun.  Alih-alih wanita busuk sepertimu, Amy yang baik hati dan penyembuh inilah yang pantas menjadi tunanganku.”

 Pangeran mengatakan demikian dengan tampilan dan sikap yang tidak bijaksana.  Tapi Anastasia meminta Pangeran untuk mengkonfirmasi tanpa mengubah ekspresinya sama sekali.

 “Yang Mulia, apakah Anda yakin menginginkan seorang wanita yang tidak tahu apa-apa tentang etiket, bangsawan, atau bahkan apa itu negara?  Yang Mulia benar-benar berpikir bahwa wanita ini cocok menjadi Ratu negara ini?”

 Anastasia mengalihkan pandangannya yang dingin ke arah Amy tanpa kehilangan ekspresinya.

 Amy, yang menerima tatapan, menyusut dengan ketakutan, dan Putra Mahkota dengan lembut memeluknya.

 “Jangan konyol!  Kebaikannya adalah apa yang dibutuhkan negara ini.  Tidak perlu kamu yang mencoba menemukan logika dalam segala hal.  Pertama-tama, kami tahu banyak pelecehan yang kamu lakukan terhadap Amy!  Seorang wanita dengan karakteristik sepertimu tidak layak menjadi Ratu negara kita!”

 "Apakah begitu?  Maka Yang Mulia akan bertanggung jawab atas hasilnya, kan?”

 Hmm?  Dialog Anastasia sangat berbeda dari permainan.

 Seperti yang kupikirkan, Anastasia telah memutuskan hubungannya dengan Putra Mahkota dalam pikirannya.  Anastasia tidak memiliki sedikit pun penyesalan saat dia melihat Putra Mahkota.

 “Saya pikir apa yang akan Anda katakan tetapi, inilah mengapa saya tidak suka Ramsletts yang berkepala besar.  Itu sebabnya Ramslett adalah udik yang hanya bisa membuat gandum selamanya.”

 Anastasia, yang akan mundur dengan mudah, memprotes ini.

 "Yang mulia.  Saya tidak peduli apa yang Anda katakan kepada saya, tetapi saya tidak bisa mengabaikan penghinaan terhadap Duke of Ramslett.  Tolong tarik kembali apa yang baru saja kamu katakan. ”

 "Apa yang kau bicarakan?  Aku hanya memberi tahumu faktanya. ”

 "Betul sekali.  Itu sebabnya Anastasia-sama, yang berasal dari keluarga provinsi, tidak disukai oleh Karl-sama, tahu?”

 Mungkin Amy melihatnya sebagai kesempatan untuk membuat Anastasia marah, jadi dia menyerangnya.  Namun, Anastasia menatap Amy dengan dingin dan menghela nafas sedikit.

 "Amy, apakah kamu juga akan menghina keluarga Ramslett?"

 “Itu benar karena Karl-sama mengatakannya.”

 "Mari kita dapatkan protes resmi dari keluarga Ramslett terhadap keluarga Brayes."

 "Pengecut menggunakan kekuatan rumah orang tuamu."  (T/T- jadi tidak pengecut untuk mengeroyok seorang gadis tak berdaya. (￣m￣）)

 Kepalaku mulai sakit saat mendengarkan percakapan itu.

 Yah, aku yakin dia melakukannya dengan maksud untuk membuatnya marah, tapi logika macam apa yang pengecut memprotes sebagai rumah setelah menghina seluruh keluarga bangsawan yang seharusnya menghargai kehormatan?

 “Cukup dengan pembicaraan tidak berguna ini.  Aku akan meninggalkanmu untuk itu."

 Anastasia mengatakan demikian dan kemudian berbalik untuk pergi, tetapi Putra Mahkota menghentikannya.

 "Tunggu!  Amy benar.  Jika kamu punya kebanggaan sebagai seorang bangsawan, selesaikan sendiri sebelum kamu menangis kepada orang tuamu  Sampai saat itu, aku tidak akan membiarkanmu meninggalkan tempat ini.”

 "Yang Mulia, apa yang Anda maksudkan?"

 "Untuk apa sarung tanganmu?"

 "Setidaknya itu tidak dimaksudkan untuk digunakan dengan enteng dalam hal-hal seperti ini."

 "Saya mengerti.  Putri Duke of Ramslett bahkan tidak bisa memperjuangkan harga diri dan kehormatan keluarga?  Tampaknya Yang Mulia Duke tidak memiliki bakat untuk membesarkan anak-anak.”

 Putra Mahkota mencibir pada Anastasia setelah mengatakan itu.  Dan beberapa tamu yang melihat itu juga terdengar tertawa.

 "Apakah Yang Mulia memintaku untuk melakukan duel?"

 “Pikirkan sendiri.  Tidakkah kamu mengerti, kecuali aku, Putra Mahkota, memberitahumu segalanya?  Seperti biasa, wanita yang sangat menyebalkan.”

 Ekspresi wajah Anastasia menunjukkan kekesalannya saat mendengar itu.  Singkatnya, dia diperintahkan atas nama Putra Mahkota untuk melamar duel sendiri.

 "Dipahami."

 Anastasia berkata begitu dan melemparkan sarung tangannya ke arah Amy.

 "Oh!  Eh, ini…”

 Amy sangat terkejut dengan sarung tangan yang dilemparkan padanya, tetapi dia mencoba mengambilnya dan mengembalikannya ke Anastasia.

 "Seberapa jauh kamu akan membuatku terlihat seperti orang bodoh?"

 Anastasia tidak marah tetapi menatap Amy dengan mata dingin.

 "Amy, ini berarti wanita itu, merasa terhina, telah menantangmu untuk berduel."

 “Yah, begitukah?  aku, bertarung …”

 Dengan suara manja, Amy menanyakan hal itu kepada Pangeran.

 Omong kosong.  Anda pasti tahu apa artinya ini dan sengaja mengaturnya untuk membuat Anastasia bertarung dalam duel untuk mengusirnya selama acara penghukuman.

 "Tidak apa-apa.  Aku akan bertarung dalam duel ini atas nama Amy.”

 Seperti dalam game, Putra Mahkota bertindak sebagai wakilnya.

 "Apa?  Yang mulia?  Memerintahkan seorang wanita untuk bertarung dalam duel dan kemudian bertindak sebagai wakil lawannya dalam duel, apa kau gila?”

 "Apa yang kau bicarakan?  Anda meminta duel sendiri.  Saya ingin melindungi Amy, jadi saya akan bertindak sebagai perwakilan, itu saja.”

 “…”

 Anastasia terdiam seperti itu.

 "Saya juga akan bertindak sebagai wakil."

 "Aku juga akan melakukannya."

 "Aku juga, ayo lakukan."

 "Tentu saja, aku akan bertarung juga."

 Seperti dalam game, kelima target penangkapan menjadi perwakilan.

 "Bagaimana denganmu?  Apakah Anda memiliki perwakilan yang bersedia bertarung melawan kami berlima? ”

 Anastasia melihat sekeliling, tapi tentu saja, semua anak laki-laki di ruangan itu membuang muka.

 Yah, tidak ada yang mau melawan Putra Mahkota dan Pangeran dari negara tetangga.

 "Sepertinya kamu tidak populer."

 Putra Mahkota memandang rendah Anastasia, mengatakan demikian, tetapi tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, ini hanyalah masalah otoritas.

 Namun demikian, tampaknya inilah saatnya untuk bertarung.

 Setelah mengambil napas, aku mengangkat tangan dan melangkah maju.

 “Aku akan bertindak sebagai perwakilan.”

 ===================

 

 Catatan Penerjemah:

 Terima kasih telah membacanya, akhirnya kita tiba juga dipuncak cerita volume pertama.

Ya karena sebelumnya bosenin fokus ke MC utama Mulu sih dan akhirnya permasalahan Heroine muncul juga :v

Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushite mo Sukuitai Bab 15. Penduduk A Merebut Menara Sage.

=

• Bab 15 – Penduduk A Merebut Menara Sage.

 “Tentu saja – jelas, mesin – Hidup, lepas landas”

 Aku menyalakan mesin sihir angin dan lepas landas dengan peluncur sihir angin dari landasan.

 Jika tidak ada landasan pacu, saya harus membuatnya.  Jadi, saya membuat landasan pacu dengan mengukir bagian dalam hutan di bagian timur laut Lurden.

 Agak merepotkan untuk bolak-balik.  Bagaimanapun, tidak mungkin untuk lepas landas dan mendarat di kota.  Seharusnya aku melakukan ini dari awal.

 Glider yang saya tumpangi terus meningkat ketinggiannya, pada momentum ini, ia akan segera mencapai ketinggian stratus.

 Ngomong-ngomong, Menara Sage terletak di tempat yang agak sulit dijangkau.  Dibutuhkan sekitar 10 hari dari Lurden untuk mencapai kota, dan kemudian 4 hari lagi berjalan kaki ke hutan.

 Menara ini dikatakan dibangun oleh seorang bijak kuno, yang memiliki 300 lantai di atas tanah dan tampak seperti gedung pencakar langit biru tua yang meniru Burj Khalifa.

 Lantai 300 mungkin setinggi 1.000 atau 1.500 meter.

 Ngomong-ngomong, di dalam game, kamu bisa datang ke menara ini dengan semangat bebas untuk belajar untuk festival sekolah selama kelas dua.  Meskipun demikian, jika saya tidak pergi sekarang, saya masih bisa menghapusnya nanti, yang tidak perlu.

 Nah, Tower of the Sages cukup jauh.  Jadi, berkat pengenalan mesin sihir angin, alih-alih meluncur, mesin itu melaju dengan kecepatan yang jauh lebih tinggi daripada yang pertama kali.  Pada kecepatan ini, saya berharap untuk mencapainya dalam beberapa jam.

 Wind magic glider juga telah ditingkatkan dibandingkan yang pertama kali dan dirancang khusus untuk menangkap Tower of the Sage.

 Pertama-tama, peningkatan terbesar adalah fungsi untuk menghilangkan inti dari mesin ajaib angin yang menggerakkan glider.

 Terakhir kali, inti hancur karena menyatu dengan material.  Itu menjadi tidak berguna setelah rusak sekali.  Tapi kali ini bahkan jika terjadi kecelakaan, saya tidak akan kehilangan bagian inti ini.  Saya dapat menggunakan kembali batu ajaib Wyvern tua setiap saat.

 Dan rambut saya yang mentransmisikan kekuatan.  Sangat menyakitkan untuk mencabutnya, tetapi mau bagaimana lagi, seolah-olah saya bisa mendapatkan sesuatu tanpa mengorbankan apa pun.  (T/N: Idiom pada terakhir, saya mencoba yang terbaik untuk menyampaikan artinya.)

 Itu tidak sempurna dan mengingat penggunaan jangka pendeknya membuat saya merasa tertekan.  Akan lebih baik untuk meningkatkannya nanti.

 Berkat pengurangan biaya ini, batu ajaib yang diperlukan untuk alkemis inti telah berubah menjadi batu ajaib Orc, bukan batu ajaib Wyvern.

 Ini adalah peningkatan yang agak besar.

 Batu ajaib Orc dapat dibeli dari guild dengan harga sekitar 100.000 sen.  Meskipun Orc adalah monster yang dibenci karena berbagai alasan, Orc sangat populer karena dagingnya.  Akibatnya, itu juga merupakan sumber pendapatan utama bagi petualang tingkat menengah.  Jadi, batu ajaib Orc selalu tersedia.

 Dengan cara ini, wind magic glider yang mencapai pengurangan biaya dan peningkatan kinerja terus berjalan dengan lancar di udara.

 •

 Saat mengunyah sandwich yang saya buat dalam penerbangan, saya melihat menara yang sangat tinggi di depan saya.

 Tidak diragukan lagi, itu adalah Menara Sage.

 Sekarang, seperti yang direncanakan, mari bersiap-siap untuk memulai operasi.

 Saya mengendalikan lift dengan tangan kiri saya untuk menaikkan ketinggian pesawat saat terbang di sekitar menara.

 Saat ketinggian naik terus, glider menerobos stratus dan naik di atas awan.  Lapisannya ada di ketinggian sekitar 2.000 meter di atas langit, jadi ketinggiannya saat ini kira-kira seperti itu.

 Lautan awan putih menyebar di bawah mataku.  Bagian atas menara menonjol seolah menembus awan.  Dan atap menara terlihat sekarang.

 Saya mendekatinya saat mengoperasikan glider, terutama tidak ada intervensi.

 Seperti yang diharapkan.

 Saya menggerakkan glider ke atas untuk membuat jarak, lalu berbalik menghadap ke bawah menuju menara.

 “Arah oke!  Ketinggian oke!  Goal, lantai atas Tower of the Sages.  Rudal peluncur, serang!”

 Saya mengisi bahan bakar mesin sihir angin dengan output maksimum.

 Pesawat mempercepat dan bergegas menuju puncak menara sambil mengeluarkan suara berderak.

 "Sekarang!  Mengeluarkan!"

 Saya menghapus inti yang digunakan untuk mesin sihir angin dan mengaktifkan perangkat pelarian darurat.

 Perangkat diaktifkan dengan benar dan saya dikeluarkan langsung tinggi-tinggi.

 "Oh!  Mana, sumber segala sesuatu, berkumpul di tanganku dan menjadi angin.”

 Saya membuka parasut yang sudah disiapkan sambil mengurangi kecepatan dengan mengarahkan angin secara diagonal ke bawah.

 Dan nyalakan mesin sihir angin kecil yang telah saya siapkan dan sesuaikan postur di udara.  Ini sesederhana menyesuaikan kejatuhan tanpa mendapatkan momentum.

 Dengan gigi ini, mungkin lebih dekat ke paraglider motor daripada parasut.

 Sementara glider yang saya keluarkan menjadi rudal dan menabrak bagian atas Menara Orang Bijak dengan suara keras.

 Karena ringan, itu tidak akan memberikan banyak dampak, tetapi karena besi yang menempel pada ujungnya, itu harus dapat melakukan beberapa kerusakan.

 Ketika saya mendarat di atap Menara Sage, saya memeriksa kondisi menara.  Bagian di mana glider bertabrakan telah runtuh membuat lubang, namun tampaknya tidak ada efek khusus di tempat lain.

 Aku buru-buru melipat parasut dan menggunakan tali untuk masuk ke lantai atas.

 "Seperti yang direncanakan!"

 Saya menghindari jebakan Menara Sage, monster, bos, semuanya dan mencapai lantai atas.

 Sementara itu, fungsi perbaikan sendiri dari Tower of the Sage bekerja, dan dinding luar secara bertahap diperbaiki.  Segera kembali ke keadaan semula seolah-olah tidak ada tabrakan.

 Ngomong-ngomong, alasan kenapa aku tahu kalau tembok luar Tower of the Sage bisa dihancurkan dari luar, tentu saja, karena ada deskripsi seperti itu di dalam game.

 Ada sebuah peristiwa di mana Amy dan teman-temannya sedang merayakan pencapaian mereka mencapai lantai atas Menara Sage ketika tiba-tiba seekor naga langit hitam menyerang mereka dengan menghancurkan dinding luar Menara Sage.

 Desain karakternya keren, tapi tiba-tiba diserang oleh karakter musuh tanpa ada percakapan adalah skenario yang kacau.  Saat itu saya mengutuk para Dev saat bermain tanpa mengerti apa-apa.

 Kalau begitu, aku yang menyerbu lantai atas dengan cara ini menuju peti harta karun yang ditempatkan di tengah lantai ini.

 Ketika peti harta karun dibuka dengan suara mencicit, sebuah gulungan ada di dalamnya.

 Tidak diragukan lagi itu adalah Scroll of multiple chanting.

 Saya langsung menggunakan scroll untuk mendapatkan skill Multiple Chant.

 ────

 Nama: Allen

 Peringkat: E

 Usia: 12

 Berkat: Dewa Angin

 Keahlian: Penyembunyikan Penilaian, Alkimia, Sihir Angin, Multiple Chant.

 Tempat tinggal: Lurden

 Uang tunai: 3.308.751

 Tingkat 1

 Kekuatan: E

 Kekuatan Sihir: D

 ────

 Sekarang, hanya satu skill tersisa yang aku butuhkan.  Mari kita mulai bersiap untuk itu.

 

 ==================================================  ==============================================

Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushite mo Sukuitai Bagian 3. Penduduk Desa A menyelinap keluar kota