09/01/2016

Fuguushoku to Baka ni Saremashita ga, Jissai wa Sorehodo Waruku Arimasen? Jilid 1 - Bagian 1

Fuguushoku to Baka ni Saremashita ga, Jissai wa Sorehodo Waruku Arimasen? Jilid 1 - Bagian 1


 Shirosaki Reito, seorang siswa sekolah menengah seperti yang lain, baru-baru ini pindah sekolah, karena pekerjaan orang tuanya memaksa keluarganya untuk pindah ke kota baru.

 Dia sedang menunggu bus pada hari pertama di sekolah baru ketika sesuatu yang aneh terjadi di depan matanya.

 “Hn…?  Apa ini?"

 Itu seperti udara yang retak dan hancur: celah hitam terbentuk di udara.  Reito mundur, terkejut dan sedikit takut, tetapi keretakan itu semakin melebar, untuk menariknya masuk.

 “A-apa yang terjadi…!?  I-itu menyedotku!!”

 Keretakan hitam mulai menarik Reito, semakin kuat setiap detik.  Itu telah menjadi cukup besar untuk seluruh tubuh Reito untuk masuk: bocah itu tanpa henti diseret oleh kegelapan.

 “I-ini buruk…!!”

 Reito melawan dengan sekuat tenaga, tetapi celah itu semakin menariknya.

 Reito melihat sekeliling, berharap menemukan seseorang untuk membantu, tetapi tidak ada seorang pun di sekitarnya.  Akhirnya, salah satu lengannya tersedot ke dalam kegelapan.

 "Sialan…!!"

 Reito mengayunkan lengan dan kakinya, mati-matian melawan, tetapi tidak berhasil: tubuhnya benar-benar menghilang ke dalam celah hitam.

 “WAAAHHHH!?!”

 Jeritan Reito bergema di halte bus yang sepi.  Setelah menelannya, celah hitam dengan cepat menghilang, tidak meninggalkan jejak.

 Halte bus tampak sangat normal seolah-olah tidak terjadi apa-apa.  Satu-satunya jejak yang tersisa dari siswa Shirasaki Reito adalah tas sekolahnya, ditinggalkan di aspal.


 BAB 1.


 "…dimana saya…?"

 Ketika Reito sadar, dia mendapati dirinya dikelilingi oleh ruang putih.

 Dia melihat sekeliling, tetapi tidak bisa melihat apa pun yang menyerupai lantai.  Tubuhnya melayang di udara seolah-olah tidak ada gravitasi di ruangan itu.

 “A-di mana tanahnya…?  Tidak… tenang… tarik napas dalam-dalam…”

 Reito merasa dia hampir panik, jadi dia menggelengkan kepalanya untuk menenangkan dirinya.

 Dia pertama kali mencoba mengingat bagaimana dia pergi dari halte bus ke tempat ini: tidak peduli berapa banyak dia mencoba, bagaimanapun, tidak ada yang terlintas dalam pikirannya.  Ketika dia terserap di celah misterius itu, dia juga kehilangan kesadaran, rupanya.

 Kemudian, tiba-tiba, seorang wanita muncul di hadapannya.

 Dia adalah seorang wanita muda yang cantik, fitur wajahnya masih menunjukkan kelembutan kekanak-kanakan, senyum hangat di bibirnya.  Dia tampak seperti manusia pada pandangan pertama, tetapi juga memiliki beberapa fitur aneh.

 Rambutnya berwarna perak cerah dan dia memiliki sayap di punggungnya.  Tidak hanya rambutnya, tetapi juga seluruh tubuhnya bersinar.

 (Seorang gadis ... tidak, seorang malaikat?)

 Senyum gadis itu semakin dalam, lalu dia akhirnya berbicara.

 Jujur, saya sangat terkejut!  Berapa ratus tahun telah berlalu sejak terakhir kali aku melihat manusia?  Belum lagi, seseorang yang sangat muda!  Ini luar biasa.

 Berbeda dengan kebingungan Reito, nada bicara gadis itu agak santai.

 Setelah jeda singkat, Reito buru-buru angkat bicara.

 “Eh… a-siapa kamu!?”

 Oh, halo di sana.  Saya harus mengatakan "senang bertemu dengan Anda", saya kira.

 Gadis itu kemudian membungkuk dengan sangat sopan.  Reito masih kewalahan tetapi berhasil mendapatkan kembali ketenangannya dan dengan malu-malu mengajukan pertanyaan lain.

 “…ehm…tempat apa ini?”

 Ini adalah ruang di antaranya, tempat yang ada di antara dunia.

 Reito memiringkan kepalanya ke samping: dia tidak bisa mengikuti kata-kata wanita muda itu sama sekali.  Dia mungkin menyadari bahwa dia tidak mengerti, jadi dia menjelaskan lebih lanjut.


 

 Lebih tepatnya, ini adalah tempat yang menghubungkan dunia tempat Anda berada dengan dunia lain.  Ini seperti ruang antara dua planet.  Anda dibuang dari dunia Anda dan berakhir di sini.  Oh, ngomong-ngomong, kamu tidak bisa kembali ke duniamu lagi.

 "Mengapa!?"

 Reito belum sepenuhnya mengerti tetapi bereaksi keras dengan refleks.  Wanita muda itu menjawab pertanyaannya, dengan nada yang sangat datar.

 Alasan mengapa Anda tidak bisa kembali adalah karena semua dunia berbaris secara vertikal.』

 “V-vertikal…apa?  Bukankah Bumi dikelilingi oleh luar angkasa…?”

 Sejauh yang Reito sadari, Bumi adalah salah satu dari banyak planet yang mengambang di luar angkasa.  Wanita muda itu, bagaimanapun, terus menjelaskan tentang aturan alam yang belum pernah dia dengar seolah-olah itu adalah hal yang paling alami di dunia.

 Yang saya maksud dengan vertikal adalah fase mereka.  Untuk menggunakan contoh dari dunia Anda, pikirkan gedung pencakar langit.  Dunia Anda seperti salah satu lantai di gedung itu.  Anda tergelincir di dalam celah dan jatuh ke lantai yang lebih rendah, pada dasarnya.  Namun, ada perbedaan dengan bangunan itu: tidak ada tangga atau tangga di antara dunia.  Dengan kata lain, tidak ada cara untuk kembali ke lantai atas tempat Anda jatuh.  Ngomong-ngomong, saat ini kamu sedang jatuh melalui ruang antara lantai, ruang antara duniamu dan dunia lain.

 “A-apa!?”

 Reito sangat terkejut.  Lagipula, dia tidak bisa memahami apa yang dikatakan wanita muda itu.

 Namun, wanita muda itu melanjutkan tanpa memperhatikan kebingungannya.

 Saya ditugaskan untuk mengelola ruang ini di antaranya.  Peran saya adalah untuk membantu orang-orang seperti Anda, yang jatuh ke ruang ini, dan mengirim mereka ke dunia lain.

 Wanita muda itu menatap tajam ke arah Reito, yang menelan napasnya dan akhirnya berhasil berbicara.

 "…Peranmu?  Mungkinkah kamu seorang dewa— ”

 Wanita muda itu menyela Reito sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya.

 Oh, saya hanya seorang manajer.  Tentu saja bukan dewi atau sesuatu yang sebesar itu.  Sejujurnya, saya tidak punya banyak hal yang harus dilakukan sebagian besar waktu, jadi saya biasanya hanya mengintip dunia di atas atau di bawah ruang ini, dan…ahem.  Cukup sekian tentang saya.  Sudah waktunya bagimu untuk pergi ke dunia lain.

 “T-tolong tunggu sebentar!!  Apakah benar-benar tidak mungkin untuk kembali ke duniaku?”

 Reito belum bisa menyerah, tetapi jawaban wanita muda itu sesederhana itu kejam.



 Ya, tidak mungkin.  Yah, itu pasti tragedi bagi Anda, tetapi anggap saja itu sebagai kecelakaan yang tidak menguntungkan.  Dan lakukan yang terbaik di dunia berikutnya.

 “Eh…?”

 Kecewa, Reito membayangkan keluarga dan teman-temannya di benaknya.

 (Saya akan pergi ke dunia baru yang tidak saya ketahui, bahkan tanpa mengucapkan selamat tinggal kepada siapa pun…)

 Dunia baru yang aku tidak tahu apa-apa ... Reito tiba-tiba diserang oleh kecemasan yang intens dan buru-buru mengajukan pertanyaan kepada wanita muda itu.


 “H-hei!  Tempat macam apa dunia lain ini?”


 Oh, Anda akhirnya menerimanya, ya?  Hmm, kurasa tidak ada salahnya memberitahumu…』

 Wanita muda itu tersenyum bahagia, merenung sejenak, lalu melanjutkan.

 Untuk membuatnya lebih sederhana, ini adalah dunia fantasi.  Apakah Anda suka RPG?  Di dunia ini, ada monster kehidupan nyata, dan bahkan spesies seperti Elf dan Kurcaci, lho.

 "Fantasi…"

 Selain itu, dunia ini berkembang dengan cara yang sangat berbeda dari dunia Anda sebelumnya.  Sihir berkembang alih-alih sains, sepertinya.

 “Sihir…maksudmu…?”

 Wanita muda itu tersenyum dan mengangguk.

 Anda dapat menggunakan sihir, seperti ini.  Ta-dah!

 Wanita muda itu memiliki tongkat di tangannya, entah dari mana.  Dari ujung tongkat, bola api dan es muncul satu demi satu.

 Reito menatap, tercengang, lalu wanita muda itu menjentikkan jarinya dan bola ajaib menghilang.

 "A-apa itu sihir?"

 "Benar.  Oh, ada sesuatu yang saya lupa untuk memberitahu Anda.  Ketika Anda pergi ke dunia lain, Anda akan menyimpan ingatan Anda tetapi tubuh Anda harus dibangun kembali.  Ini untuk menghindari berbagai ketidaknyamanan, Anda tahu.


 “Dibangun kembali…?  Apa maksudmu?"

 Ini dunia yang sangat berbeda, Anda tahu.  Gravitasinya berbeda, dan bagi seseorang yang hidup di dunia sains, menggunakan sihir bisa sangat sulit.  Jadi satu-satunya cara adalah membangun kembali tubuh Anda.  Tidak mungkin orang normal bisa masuk ke dunia baru dan belajar sihir, begitu saja... seperti yang kamu lihat di novel.

 "…tunggu!!  Apa yang akan terjadi padaku, kalau begitu!?”

 Khawatir, Reito mendesak wanita muda itu untuk menjawab.  Dia tampaknya sedikit di tempat tetapi menjawab.

 Nah, Anda akan menyimpan ingatan dan hati nurani Anda juga.  Prosesnya agak acak, jadi kamu bisa menjadi sesuatu selain manusia, tapi...itu semua tergantung pada keberuntunganmu.

 “Setelah jatuh di tempat seperti ini, aku tidak tahu apakah aku bisa mempercayai keberuntunganku!!”

 Reito memprotes dengan sungguh-sungguh, tetapi wanita muda itu hanya tersenyum lagi.

 Oh tidak, tolong pikirkan sejenak.  Sudah berabad-abad sejak manusia tiba di ruang ini, sungguh.  Sepertinya saya seperti keberuntungan yang sangat baik ... keberuntungan iblis sendiri, seperti yang mereka katakan di dunia Anda.

 "Kamu tidak bisa serius ..."

 Reito menghela nafas tak percaya, jadi wanita muda itu mencoba menghiburnya.

 Yah, Kamu adalah tamu pertama yang saya miliki dalam waktu yang sangat lama, jadi saya pikir saya bisa memberi Anda beberapa saran.  Oh, benar!  Ketika Anda ingin mengetahui sesuatu, panggil saja nama saya di pikiran Anda.  Kami akan dapat berbicara seperti itu.  Saya memiliki semua informasi tentang dunia baru, jadi tanyakan apa saja kepada saya, baiklah …』

 Tiba-tiba, kesadaran Reito menjadi redup..

 “Jika aku bisa menanyakan sesuatu, lalu oke… siapa namamu?”

 Reito berhasil mengajukan pertanyaan dalam kesadarannya yang memudar, dan wanita muda itu tersenyum ramah.

 Airis…pengelola ruang di antaranya.  Jika kamu berada dalam masalah, jangan ragu untuk memanggilku.  Aku biasanya senggang, jadi aku bisa menjawab kapan saja.

 "... itu janji."

 Itu adalah kata-kata terakhir yang diucapkan oleh Reito kepada nona muda itu sebelum semuanya berubah menjadi kegelapan lagi.

Previous Post
Next Post

0 Comments: